I actually think you’re working with an overall pretty useable room.
-
Your response has a slight downward trend as you go higher in frequency. For in-room response, this is generally accepted or preferred for two (2) reasons: your ears naturally want more bass to hear it “evenly,” and your flat side and flat rear wall sum reflections will be full of >1-2k and up, so the blurred sum will add to your SPL and let you hear a flatter overall response, albeit blurred by reverberation.
-
I marked up this screenshot of your room response to show you what I feel like are your problem room modes: approximately 120hz*, 150hz, and 200hz.
- The 120hz could very likely be from your ceiling. Sitting over a very thick couch can help this. Or cloud absorbers directly overhead of your listening position.
- The 150 and 200 Hz are grouped-yet-separate in a way that makes me think it is 2 more boundary-reinforced (wall-amplified) room modes. These 2 can be DSP’d easily and without much adverse effect
edit: whatever you do, don’t go throwing -15db notch filters on servere room modes, especially if you “measure loudly and mix/listen quietly.” room EQ is volume dependent, and to do it properly you really should be EQ’ing to fixed volume and staging positions.
I bet they disconnected the actual speaker components (top driver included) and are just running that roughly 8in ceiling speaker array via the cabinet terminals.
That’s the most local progression that could lead to this