My Galaxy buds pro I find fatiguing after not too long given the treble, thinking of moving to the AirPod pro 2 for this very reason

Take a trip to a can jam or similar event if you can, or to the nearest city with good headphone auditoriums.

I went to Amsterdam and swung past Headphones Audition there and was unbelievably good to just listen to them all.

Ended up walking out with the focal bathys as my commuter headphone

Yeah I had a somewhat similar experience in that my Scarlett 2i2 sounded no different to a topping DX3 pro+ which I bought and swiftly returned