I dump everything on a NAS running plex. And have a mixture of chromecasts (where I was lazy) and raspberry pis running plexamp (where I wasn’t). I’m all about getting the bits to a DAC as cheaply as possible, and spending the money on DAC onward, where it can make a difference.